Saturday, September 4, 2010

The ship is not abandoned

For the benefit of our two followers, and our consciences, this is a post to declare that we have not abandoned ship... rather we are getting more into it - kinda like how deep does the rabbit hole get. We're realizing that its not just a question of "here's the English" and now "here's the Sotho". It requires serious conversations and unpacking and a bit of flippin philosophy and quite a few giggles along the way. We're spending some time making sure nothing is lost in translation. Until we get that right - sala Gabotse (Good bye)

No comments:

Post a Comment